vestigios. Juan Marcelino Ruiz

vestigios     Por Juan Marcelino Ruiz     Llevo en la piel  la marca de besos y rasguños la huella de muros y alambradas  los vestigios de puentes y caminos y el eco de la voz de mis abuelos. No soy más que la mancha verde en la esquina de un cuadro colectivo.  Cargo … Leer más

Soy una señora. Leticia Herrera

Soy una señora     Por Leticia Herrera     soy una señora y amo a los hombres             no por convención porque amo también a las mujeres             los colibríes             los gatos             las arañas             los fierros             las ventanas             y la cerveza   amo tenderme en el lecho sola a … Leer más

Como las hojas en otoño. Gustavo Hirales Morán

Foto Pedro Chacón Como las hojas en otoño     Por Gustavo Hirales Morán     Envejecemos como las hojas en otoño…   Delicada dolorosamente nos desprendemos de las ramas maternas y caemos al suelo, ante la indiferencia de miradas cansadas…   Cuando alguien, la suela inexorable de un zapato, nos pisa, nos resquebrajamos (sin una … Leer más

los años y las reumas. Juan Marcelino Ruiz

los años y las reumas     Por Juan Marcelino Ruiz     Se me irán juntando los años y las reumas y entonces, aparte de tu mano, necesitaré un bastón donde apoyarme para seguir trotando por la vida; los paisajes, las nubes, las montañas se irán perdiendo por el desgaste fatídico del ojo  en … Leer más

into the lizard’s eyes. Lilvia Soto

into the lizard’s eyes     Por Lilvia Soto     For María del Carmen Saen-de-Casas     (Poema nominado para un Pushcart Prize).     When they were expelled from Paradise, Adam and Eve moved to Africa, not Paris. Sometime later, when their children had gone out into the world, writing was invented. In Iraq, … Leer más

En la noche. Gustavo Hirales Morán

Foto Pedro Chacón En la noche     Por Gustavo Hirales Morán     Estoy solo en la noche. Tú no estás, ya te has ido…   Estoy solo en la noche y mi cuerpo se duele de tu ausencia. Tu no estas a mi lado.   Pero en algunos dedos de mi mano derecha, aún … Leer más

nutrition facts. Juan Marcelino Ruiz

nutrition facts     Por Juan Marcelino Ruiz     En la elaboración de este poema no se maltrató animal alguno, tampoco se presentaron emisiones que afecten la capa de ozono, ningún árbol fue reducido a las cenizas ni se alteró el curso de pájaros migrantes. Por respeto a la salud se evitó el gluten, … Leer más

Lo único que importa… Gustavo Hirales Morán

Lo único que importa…      (Paráfrasis de J. Kersel).     Por Gustavo Hirales Morán     Vagabundo, cargador o contrabandista, poco importa lo que fueses (poco importa lo que fuiste). Lo esencial es que conservaste, de entre todas las pérdidas posibles, el recuerdo de las estrellas que velaron tu sueño (tu adolescente sueño). Y … Leer más

instructivo para abatir a la tristeza. Juan Marcelino Ruiz

instructivo para abatir a la tristeza     Por Juan Marcelino Ruiz     Desprende con mucha precaución la tapa del poema, vierte los versos en un vaso de agua serenada (preferentemente al brillo de la luna) agita bien hasta que la espuma se haya disipado por completo.   Luego de esto, bebe el contenido … Leer más

Un dazibao. Gustavo Hirales Morán

Un dazibao     Por Gustavo Hirales Morán     “El amor y el deseo están por encima de las clases sociales y son tan necesarios como el agua y el aire”   Tal se pudo leer en el Muro de la Democracia. Cuando ajustamos las cuentas a la Banda de los Cuatro, honramos la memoria … Leer más